Si estás de vacaciones en un lugar con un idioma diferente al tuyo, quizá puedas ayudarme probando el recientemente ampliado servicio de traducción visual del Traductor de Google.
Primero necesitas descargar la aplicación del Traductor de Google en tu teléfono y poner el idioma que deseas traducir. A continuación, toca el ícono de la cámara, enfoca un letrero y observa como Google traduce al inglés.
Google anunció que iba a aumentar de siete a 27 el número de idiomas que se pueden traducir a través de la cámara. Los idiomas disponibles ahora van desde finlandés hasta filipino.
Aunque los resultados sean algo deficientes (y puede que los tuyos sean mejores), la traducción visual representa un logro significativo. Como lo explica Google, antes de que pueda traducir las palabras, la aplicación tiene que identificar las letras, separándolas de los objetos circundantes — tales como árboles — e ignorando manchas y borrones.
Google revela que la aplicación encuentra las letras observando los «grupos de píxeles que tienen color similar y que también están cerca de otros grupos similares de píxeles». La traducción visual mejorará, de la misma manera que ha sucedido con el sistema de traducción de escritos por teclado del Traductor de Google, según informa Infotechnology.
Parece que está de moda reflotar series que terminaron hace unos pocos años. Así vemos como regresaría a la pantalla The X Files, 24 o la más viejita Twin Peaks. En este caso la cadena FOX anunció que está trabajando en una nueva temporada de Prision Break.
La serie, que comenzó en 2005 y terminó en 2009, regresaría a manera de miniserie con 12 capítulos, con una trama cerrada que comienza y termina en la misma temporada.
Los actores serían los mismos que en la original: Wentworth Miller y Dominic Purcell. Ellos ya coincidieron en otros proyectos posteriores a Prision…como The Flash y, a su vez, formarían parte del spin off de The Flash y Arrow, Legends of Tomorrow, según informa Infobae.